A következő rész tartalmából ..............

Damon bocsánatot kér Elenától, amiért vámpírrá akarta változtatni, de a lány egyelőre képtelen erre. Ekkor azonban még nem tudja, hogy Damon életveszélybe kerül a vérfarkas harapása miatt. Stefan minden tőle telhetőt megtesz, hogy találjon valami ellenszert bátyjának. A polgármester nyomására a seriff is nyomozni kezd...A műsor feliratozva is látható az RTL Klub TXT 199. oldalán!